haler à bord

См. также в других словарях:

• haler — [ ale ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; a. néerl. halen, ou bas all. °halon 1 ♦ Mar. Tirer sur. Haler un câble, un cordage à la main. ⇒ paumoyer. Intrans. Haler ferme. Haler sur une manœuvre. ♢ Tirer au moyen d un cordage. Haler une bouée à… …   Encyclopédie Universelle

• hâler — haler [ ale ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; a. néerl. halen, ou bas all. °halon 1 ♦ Mar. Tirer sur. Haler un câble, un cordage à la main. ⇒ paumoyer. Intrans. Haler ferme. Haler sur une manœuvre. ♢ Tirer au moyen d un cordage. Haler une… …   Encyclopédie Universelle

• haler — 1. (ha lé) v. a. 1°   Terme de marine. Faire effort sur une corde attachée à un objet pour produire un effet voulu. Haler une bouée à bord.    Haler s emploie pour tirer dans toutes les directions, excepté de haut en bas ; auquel cas les marins… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• HALER — v. a. (H s aspire.) T. de Marine. Tirer à soi avec force, et presque horizontalement, un cordage, ou un objet quelconque à l aide d un cordage. Haler un cordage, une manoeuvre. Haler la bouline. Haler un palan. Haler une bouée à bord. Haler des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• HALER — v. tr. T. de Marine Tirer à soi avec force à l’aide d’un cordage. Haler une manoeuvre. Haler un palan. Haler une bouée à bord. Par extension, il signifie, en termes de Batellerie, Faire avancer un bateau le long d’une rivière, d’un canal, etc.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• hâler — (hâ lé) v. a. 1°   Rendre le teint brun et rougeâtre, en parlant du soleil et du grand air. Le soleil hâle le teint. 2°   Faire éprouver aux plantes le hâle. Voilà un temps qui hâle tout. 3°   Se hâler, v. réfl. Être noirci par le hâle. Il s est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• hale-à-bord — (ha la bor) s. m. Terme de marine. Petit cordage employé momentanément à haler à bord un objet quelconque auquel ce cordage est fixé.    Au plur. Des hale à bord …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• hale-à-bord — [ alabɔʀ] n. m. invar. ÉTYM. 1691; de haler, à, et bord. ❖ ♦ Mar. Petit cordage utilisé pour hisser un objet à bord. || Frapper un hale à bord sur l anse d un seau …   Encyclopédie Universelle

• hale-croc — (ha le kro) s. m. Terme de pêche. Croc pour haler à bord le gros poisson.    Au plur. Des hale croc …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• aller — 1. aller [ ale ] v. <conjug. : 9> • aler XIe; alare VIIIe; réduction mal expliquée du lat. ambulare, syn. de ire « aller » dans la langue fam.; fut. et condit., du lat. ire; vais, vas, vont, du lat. vadere I ♦ V. intr. A ♦ Marque le… …   Encyclopédie Universelle

• Glossaire Maritime —   Cette page a été importée sur le Wiktionnaire, voir wikt:Annexe:Vocabulaire maritime en français. Il est fortement recommandé de continuer son développement là bas. Pour les termes de voile, voir le Lexique voile …   Wikipédia en Français